Іноземні абітурієнти стикаються з новими труднощами при вступі до польських вишів через вимогу сертифіката B2

Вступ

У 2025 році Польща запровадила нововведення, згідно з яким іноземні абітурієнти, котрі не навчаються польською мовою, зобов’язані надати підтвердження знання мови на рівні щонайменше B2. Це викликає труднощі для тисяч вступників, зокрема з України, які раніше могли обійтися без офіційного мовного сертифіката. Зміни стали несподіванкою для багатьох молодих людей і викликали критику з боку освітніх організацій та правозахисників.

Що змінилося у 2025 році?

Починаючи з січня 2025 року, польські університети, що приймають студентів на програми польською мовою, вимагають від іноземних громадян офіційного сертифіката, який підтверджує знання польської мови на рівні щонайменше B2 відповідно до Загальноєвропейських рекомендацій з мовної освіти (CEFR). Це правило стосується як державних, так і приватних вишів.

Зміни базуються на поправках до закону про вищу освіту та науку, які мали сприяти забезпеченню якості навчання та інтеграції студентів-іноземців у польське академічне середовище. За словами представників польського Міністерства науки і вищої освіти, наявність сертифіката має підтвердити, що студент зможе успішно опанувати академічну програму.

Вплив на українських абітурієнтів

Українці є найбільшою групою серед іноземних студентів у Польщі. Згідно з даними Статистичного управління Польщі, у 2024 році в польських університетах навчалося понад 41 тисяча громадян України. Проте з січня 2025 року нова вимога щодо мовного сертифіката ускладнила процедуру вступу для багатьох з них.

До 2025 року університети часто самі перевіряли мовні знання кандидатів під час внутрішніх співбесід або підставляли підставу оцінювання мови на основі попереднього навчання в польських школах. Тепер же це більше не приймається — лише сертифікати, видані Державною комісією з питань сертифікації знання польської мови як іноземної або визначеними екзаменаційними центрами, визнаються на офіційному рівні.

«Ця зміна поставила нас у складне становище, адже отримати сертифікат B2 – це не лише складно, а й фінансово обтяжливо», — розповіла в інтерв& 39;ю порталу «Наш вибір» 18-річна Анастасія з Києва, яка планувала вступити до університету в Любліні.

Дефіцит іспитових центрів і високі витрати

Однією з найбільших проблем є недостатня кількість центрів, які мають право проводити іспити на знання польської мови. Згідно з інформацією з офіційного сайту Державної комісії з сертифікації знання польської мови як іноземної (https://certyfikatpolski.pl), на 2025 рік в Україні існує лише декілька таких центрів — у Києві, Львові та Харкові.

Попит на складання іспитів значно зріс, а черги на запис часто сягають декількох місяців. Вартість участі в іспиті на рівень B2 становить близько 150 євро, що для багатьох українських сімей є суттєвим фінансовим навантаженням, особливо в умовах війни та економічної нестабільності.

Коментарі експертів

Відповідаючи на запитання журналістів видання «Наш вибір», координаторка освітніх програм Фонду розвитку системи освіти Польщі Анна Ковальська зазначила:

«Ми розуміємо, що нове правило створює проблеми для частини іноземних студентів, але якість освіти вимагає чітких стандартів. Водночас ми рекомендуємо університетам виявляти гнучкість у 2025 році щодо абітурієнтів, які не встигли скласти іспит через об’єктивні причини».

Представник Об’єднання українських студентів у Польщі Ігор Селін додав:

«Необхідно враховувати, що Україна знаходиться у стані війни. Переважно молодь приїжджає до Польщі не лише в пошуках освіти, а й безпеки. Примушування їх до термінового складання іспитів у стислий термін — це неправильно і неетично».

Можливі шляхи вирішення

На тлі критики у ЗМІ та з боку правозахисних організацій, деякі польські університети почали запроваджувати спрощені механізми для окремих категорій абітурієнтів. Наприклад, Варшавський університет дозволяє тимчасовий вступ за умови, що сертифікат буде надано до початку першого семестру. Подібна практика діє і в Ягеллонському університеті в Кракові.

Уряд Польщі наразі не планує скасовувати вимогу щодо сертифіката, проте в Міністерстві освіти повідомили, що розглядають можливість субсидування іспитів для молоді з країн, охоплених гуманітарною кризою, зокрема з України.

Висновок

Запровадження обов’язкового сертифіката B2 польської мови стало серйозною перепоною для багатьох іноземних абітурієнтів у 2025 році. Попри наміри польської сторони збільшити якість освіти, нововведення викликає критичні відгуки через його складність у впровадженні та потенційну дискримінацію студентів із країн, що перебувають у кризовому становищі. Освітні та громадські структури закликають польську владу до запровадження перехідного періоду або фінансової підтримки тих, хто не має змоги самостійно забезпечити виконання нових вимог.