Українським чоловікам за кордоном стало простіше оформлювати паспорти: нові правила Спрощена процедура оформлення документів Починаючи з 2024 року, українські чоловіки, які перебувають за межами країни, можуть легше отримати або оновити український паспорт. Міністерство закордонних справ України разом з Державною міграційною службою суттєво спростили процедуру оформлення документів для громадян, що проживають або тимчасово перебувають за кордоном. […]

Затримано українця, підозрюваного у шпигунстві на користь Росії в Польщі Співробітники Агентства внутрішньої безпеки Польщі (ABW) затримали 47-річного громадянина України за підозрою в участі у шпигунській діяльності на користь російської розвідки. Про це повідомив речник Міністерства внутрішніх справ і адміністрації Польщі Яцек Добжинський. Шпигунство проти Республіки Польща За словами Добжинського, затриманий передавав росіянам стратегічно важливу […]

У Польщі п’яний українець ледь не спричинив трагедію Інцидент стався в ніч на 31 березня у місті Зелена Гура У польському місті Зелена Гура (воєводство Любуське), на вулиці Ґлоговській, патрульна поліція зупинила легковий автомобіль Ford, водій якого рухався зигзагами, створюючи небезпеку для інших учасників дорожнього руху. Як виявилось, за кермом перебував громадянин України у стані […]

Поїзди в Польщі: як подорожувати комфортно та вигідно Польща — держава з розвиненою залізничною інфраструктурою, що робить подорожі залізницею зручними, доступними та ефективними. Зі зростанням популярності цього виду транспорту серед туристів і місцевих жителів, знання про те, як купувати квитки, орієнтуватися в розкладі і користуватися ключовими ресурсами, стає надзвичайно корисним. Основні залізничні оператори Польщі У […]

Пляшки слив’янки для Анджея Дуди: оригінальний подарунок чи сумнівний презент? Недавній візит президента Польщі Анджея Дуди до Чехії набув неочікуваного розголосу — не через політичні перемовини, а через… алкогольні сюрпризи. Колишній президент Чехії Мілош Земан підніс польському лідеру 10 пляшок сливовиці (чеський аналог слив’янки). Як з’ясували чеські журналісти, ці пляшки можуть бути частиною сумнівної історії, […]

Зарплата студентів у Польщі нижча за мінімальну: скільки реально можна заробити? Робота і навчання: виклики та можливості для студентів у Польщі Польща залишається однією з найпопулярніших країн для українських студентів, які шукають якісну європейську освіту та можливість підзаробити під час навчання. Проте багато з них стикаються з реальністю: навіть маючи легальне право на роботу, отримані […]

Кому з українців у Польщі потрібно якнайшвидше оновити дані в базі PESEL UKR? З початку повномасштабного вторгнення росії в Україну Польща стала одним із основних прихистків для мільйонів українців. Для врегулювання правового статусу біженців було введено спеціальний реєстр PESEL UKR. Цей номер дозволяє українцям у Польщі отримати доступ до ряду послуг, зокрема соціальної допомоги, медичних […]

Заборона на використання мобільних телефонів у школах Польщі: Пояснення міністерки освіти Позиція Міністерства освіти Польщі У Польщі дедалі активніше обговорюється питання обмеження використання мобільних телефонів школярами під час навчального процесу. Міністерка освіти Барбара Новацька пояснила, що наразі законодавчо не існує загальнодержавної заборони на використання смартфонів у школах. Водночас вона наголосила, що адміністрація кожного навчального закладу […]

У Польщі депортували громадянина України за агресивну поведінку та напад на перехожих Інцидент у Познані: напад із телескопічною палицею У польському місті Познань 27 березня затримали 46-річного громадянина України, який проявляв агресію на вулиці, приставав до дівчат, нападав на перехожих і мав при собі заборонені предмети. Після низки інцидентів та розслідувань польські служби прийняли рішення […]

Володимир Зеленський торік заробив понад 15 мільйонів гривень: президент Польщі значно відстає Попри складну ситуацію в країні через повномасштабну війну, президент України Володимир Зеленський за минулий рік задекларував дохід, що значно перевищує заробітки його колег у сусідніх країнах. У 2024 році він із родиною отримав понад 15 мільйонів гривень (приблизно 1,4 мільйона злотих). Для порівняння, […]

Жорстоке поводження з дітьми в польському дитячому садку: виклик для суспільства Тривожний сигнал із серця Європи Нещодавно Польщу сколихнула новина про можливі факти жорстокого ставлення до дітей в одному з дитячих садків Варшави. Розслідування, розпочате завдяки уважності батьків та активності журналістів, виявило тривожні обставини: вихователі замикали дітей в темних приміщеннях, обмежували можливість йти в туалет […]

Затримання українки на кордоні з пошкодженим паспортом: постраждав від собаки При перетині польсько-українського кордону 28-річна громадянка України постала перед незвичною проблемою: її паспорт виявився настільки сильно пошкодженим, що викликав підозри прикордонників. Інцидент стався 31 березня на пункті пропуску в Медиці, на виїзді з Польщі в Україну. Паспорт з "відбитками зубів" Під час стандартної перевірки документів […]

У Кракові планують збудувати найвищий хмарочос Європи: мрія чи реальність? У самому серці південної Польщі розгортається амбітний архітектурний проект. У Кракові, стародавньому місті, відомому своєю історією та готичною архітектурою, місцева інвестиційна компанія подала план побудови найвищого хмарочоса Європи. Якщо проєкт вдасться реалізувати, Краків не лише змінить свій силует, а й посперечається з Лондоном, Москвою та […]

Безкоштовний вхід на оглядовий майданчик Sky Tower у Вроцлаві: хто може скористатися акцією? У вівторок, 8 квітня, усі власники карти «Nasz Wrocław» матимуть унікальну можливість безкоштовно відвідати один із головних туристичних об’єктів у місті — оглядовий майданчик хмарочоса Sky Tower. Акція приурочена до річниці модернізації цього популярного місця серед жителів та гостей Вроцлава. Що потрібно […]

Вроцлав – найпривабливіше місто для життя та роботи в Польщі Столиця Нижньої Сілезії приваблює своєю багатогранністю. Вроцлав є досить зручним містом для життя, роботи та навчання. Дослідження підтверджують популярність Вроцлава За результатами дослідження, проведеного Instytutem Badań Internetu i Mediów Społecznościowych, Вроцлав визнано найпривабливішим містом для життя та роботи в Польщі. Близько 27% опитаних поляків обрали […]

Лікування раку в Польщі для українців: Як отримати безплатну допомогу та підтримку У зв’язку з війною в Україні багато громадян знайшли притулок у Польщі, з-поміж них — онкопацієнти, які потребують невідкладного та тривалого лікування. Польща надає можливість безплатного лікування раку для українців завдяки спеціальним законодавчим нормам та партнерським медичним установам. У цій статті розповідається, як […]

Діти 1–3 класів без телефонів: ініціатива не заборона У Польщі активно дискутують нову ініціативу Міністерства освіти, яка передбачає обмеження використання мобільних телефонів учнями початкових класів — з першого по третій. Хоча формально жодної юридичної заборони немає, міністерство рекомендує школам і батькам обмежити доступ молодших учнів до смартфонів у навчальний час. Що саме пропонує уряд? Доповідь […]

Штрафи для водіїв у Польщі суттєво зростуть: нові правила та зміни у законодавстві Польський уряд готується до серйозних змін у сфері безпеки дорожнього руху. Згідно з новими ініціативами Міністерства внутрішніх справ та адміністрації (МВСіА), фінансові покарання за порушення правил дорожнього руху можуть зрости до 100%. Це означає, що деякі штрафи збільшаться навіть на 1000 злотих […]

У Польщі оцінюють ефекти від скасування обов’язкових домашніх завдань: чи варто їх повертати? Міністерство освіти Польщі розпочало оцінювання освітніх наслідків відмови від обов’язкових домашніх завдань у школах. Йдеться про рішення, ухвалене близько року тому, відповідно до якого вчителі не повинні виставляти оцінки за домашні завдання, а для наймолодших школярів певні види завдань узагалі скасовані. Позиція […]

Молоді батьки у Польщі можуть отримати додатковий вихідний для навчання цифровій безпеці дітей Ініціатива кандидата в президенти: підтримка сімей у цифрову епоху У Польщі може з’явитися нова форма підтримки для майбутніх батьків: додатковий вихідний день, який дозволить пройти навчання з цифрової безпеки дітей. Із такою ініціативою виступив Шимон Головня — кандидат у президенти від політичного […]

Зміни в оплаті лікарняних у Польщі з 2025 року: що слід знати працівникам і роботодавцям У 2025 році в Польщі заплановані серйозні зміни стосовно виплати лікарняних (так званих L4). Урядова ініціатива передбачає зміщення фінансового тягаря з роботодавця на державу, зокрема на Zakład Ubezpieczeń Społecznych (ZUS) — Установу соціального страхування. Поточна система виплати лікарняних Згідно з […]

Чи зобов’язаний банк повертати гроші у разі шахрайства? Вступ: зростаюча загроза фінансових шахрайств У сучасному цифровому світі кількість фінансових злочинів зростає неймовірними темпами. Шахраї вигадують дедалі складніші схеми обману, внаслідок чого щодня тисячі людей втрачають свої гроші. Проте ключове питання, яке хвилює постраждалих: чи зобов’язаний банк повертати втрачені кошти, якщо клієнт став жертвою шахрайської операції? […]

З таким багажем вас не пустять на борт літака: що потрібно знати мандрівникам У сучасному авіасполученні правила перевезення багажу стають дедалі суворішими. Порушення цих норм може призвести до неприємностей — від додаткових зборів до повної відмови в посадці. Щоб уникнути проблем під час польоту, важливо знати, які речі не дозволено брати з собою на борт, […]

2000 польських компаній можуть змушені повернути по 800 тисяч злотих: серед них — і українські фірми У Польщі назріває масштабний скандал, пов’язаний із фінансовою підтримкою бізнесу в період пандемії. Польський фонд розвитку (PFR) подав до суду на приблизно 2000 компаній, вимагаючи повернення отриманих субсидій у розмірі від 800 до 900 тисяч злотих кожною. Серед компаній, […]

Пожежа в Університетській Клінічній Лікарні у Вроцлаві: Осередок займання – архів у підвалі 30 березня у Вроцлаві, близько 15:00, в Університетській Клінічній Лікарні сталася раптова пожежа. Осередком займання стало архівне приміщення, що розміщене у підвалі медичного закладу. Завдяки оперативному реагуванню, інцидент вдалося швидко локалізувати без серйозних наслідків для пацієнтів та працівників лікарні. Семеро рятувальних бригад […]

Як довго слід зберігати квитанції за комунальні послуги в Польщі? Є певний термін, впродовж якого у Польщі слід зберігати рахунки за комунальні послуги. В деяких ситуаціях це може позбавити від зайвих витрат і проблем. Чому важливо зберігати квитанції? Багато споживачів після сплати рахунків за комунальні послуги — електроенергію, газ, воду чи опалення — вважають, що […]

Паска в Україні та Польщі: спільні традиції та кулінарні відмінності Паска — це не просто святкова випічка, а глибоко символічна страва, яка займає особливе місце в культурі та духовному житті народів, що святкують Великдень. Особливою популярністю паска користується в Україні та Польщі, де, попри спільне християнське коріння, рецепти та традиції її приготування мають характерні національні […]

Штучний інтелект допомагатиме Польщі відстежувати біженців на кордоні з Білоруссю Масштабна модернізація системи безпеки на східному кордоні Польща активно впроваджує сучасні технології для посилення охорони східного кордону з Білоруссю. Особливу увагу приділено Підляському воєводству, де польський уряд реалізував масштабну модернізацію прикордонної інфраструктури. Основний акцент зроблено на застосуванні штучного інтелекту (ШІ), що має на меті підвищення […]

Несподіваний візит: коли податкова перевірка відбувається без попередження Що таке податкова перевірка без попередження? У багатьох підприємців лише згадка про податкову перевірку викликає внутрішню тривогу. Особливо, коли йдеться про перевірку без будь-якого попередження. У Польщі, де правила щодо оподаткування чітко врегульовані, податкові органи дійсно мають право з’явитися на підприємстві без попереднього повідомлення у певних випадках. […]

Скільки необхідно військових, щоб захистити Польщу від нападу Росії На тлі зростаючої військової загрози з боку Росії та Білорусі питання обороноздатності Польщі постає як одне з найбільш актуальних у внутрішньополітичному дискурсі країни. Аналізуючи можливі сценарії конфлікту, польські військові експерти дійшли висновку, що для надійного захисту Польщі від можливого нападу необхідна радикальна перебудова системи національної оборони. […]

Як іноземці оцінюють Польщу: враження, стереотипи та реальність Польща за останні роки стала однією з найпривабливіших країн Центральної Європи для іноземців. Все більше людей приїжджає сюди з метою навчання, працевлаштування або еміграції. Хтось залишається надовго, інші — лише на кілька місяців. Але наскільки комфортною є Польща для іноземців? І які враження залишаються у тих, хто […]

Зміни для українців у Польщі з 1 квітня: нові правила працевлаштування, перевірки вакцинації та підвищення мінімальної зарплати Починаючи з 1 квітня, українців, які перебувають у Польщі, очікує низка важливих нововведень. Уряд країни впроваджує нові правила щодо отримання дозволів на роботу для іноземців, розпочинає масштабну перевірку рівня вакцинації дітей, а також поступово переходить до підвищення мінімальної […]

Іноземець повідомив про бомбу в гуртожитку — депортований з Польщі Інцидент, що викликав тривогу У травні 2024 року в одному з гуртожитків польського міста Торунь стався інцидент, який привернув увагу як місцевих жителів, так і засобів масової інформації. Іноземець, який перебував у Польщі, повідомив про наявність бомби в приміщенні гуртожитку. На місце події негайно прибули […]

Жорстоке вбивство у Польщі: чоловік розстріляв тещу, доньку та серйозно поранив сина Трагічний інцидент сколихнув Польщу: у місті Прусиці, що у Тшебницькому повіті Нижньосілезького воєводства, сталося навмисне вбивство в родині. 51-річний чоловік відкрив вогонь з вогнепальної зброї по членах своєї сім& 39;ї, що призвело до трагічних наслідків. Загинули двоє людей — 71-річна теща та 5-річна […]

Трагедія у Польщі: ДТП у місті Хелм забрала життя двох підлітків Уранці в польському місті Хелм, розташованому у Люблінському воєводстві, сталася серйозна дорожньо-транспортна пригода за участю групи молодих людей. Автомобіль, за кермом якого перебував 19-річний водій, вилетів з дороги, зіткнувся з ліхтарним стовпом та парканом, після чого перекинувся. У результаті аварії двоє підлітків загинули на […]

Скоростна автомагістраль через Бескиди майже готова: не лише зручно, а й мальовничо Нова транспортна артерія в серці Карпат У південній частині Польщі завершується один із ключових інфраструктурних проєктів останніх років — будівництво швидкісної автомагістралі через Бескиди. Цей масштабний проєкт не лише позитивно вплине на зручність подорожей, але й відкриє туристам доступ до одного з наймальовничіших […]

Ресторани Польщі: найкращі заклади за версією Pyszne.pl Awards 2024 Індустрія громадського харчування в Польщі продовжує активний розвиток, а місцеві заклади дедалі частіше здобувають міжнародне визнання завдяки високій якості обслуговування, креативному підходу до меню та увазі до клієнтського досвіду. Одним з найавторитетніших показників популярності є щорічна премія Pyszne.pl Awards, яка у 2024 році знову відзначила найкращі […]

Необлагаемая налогом сумма 60 000 злотых: коли чекати зміни у Польщі? З 2022 року уряд Польщі активно реформує податкову систему в межах програми «Польський Лад» (Polski Ład). Одним із ключових пунктів цієї ініціативи стало підвищення неоподатковуваного мінімуму доходу з 8 000 до 30 000 злотих на рік. Проте нині дедалі частіше лунають заяви про чергове […]

Польща за тиждень: головні новини з 24 по 30 березня 2025 року Останній тиждень березня приніс Польщі чимало важливих подій — від політичних рішень і змін в міграційній політиці до соціальних ініціатив та економічних оглядів. У цьому огляді зібрані ключові новини, що найбільше вплинули на внутрішнє життя країни й відносини із сусідами, зокрема — з […]

Зима в квітні: Польща знову в обіймах негоди Несподіване повернення морозів Після кількох тижнів весняного потепління мешканці Польщі знову прокинулися серед снігової заметілі. Раптове і рішуче похолодання, що охопило країну на початку квітня, стало справжньою несподіванкою і для жителів, і для синоптиків. Температури різко знизилися до мінусових показників, а в багатьох регіонах випав сніг, який […]

Іноземці в Польщі витратили понад 46 мільярдів злотих: що це означає для економіки країни Рекордні витрати як індикатор економічної активності Упродовж 2023 року іноземні громадяни витратили в Польщі понад 46 мільярдів злотих. Це новий рекорд, який не лише свідчить про зростання споживчої активності, але й демонструє все більшу інтеграцію Польщі у міжнародний рух товарів, послуг […]

Білет за 1 злотий: PKP Intercity готує привабливу акцію для пасажирів У розпал туристичного сезону найбільший польський залізничний перевізник PKP Intercity анонсував серію ініціатив, покликаних зробити подорожі залізницею ще доступнішими. Однією з найгучніших новин стало повідомлення про можливість купівлі квитка всього за 1 злотий. Чим продиктована така щедрість і кого зачепить ця акція — розглянемо […]

Українець повернувся з Німеччини до Польщі заради коханої — його заарештували Зустріч із коханою вартувала свободи 28-річному громадянину України. Чоловік, який певний час переховувався у Німеччині від польських правоохоронців, був затриманий у Вроцлаві відразу після прибуття у країну. Приводом для його повернення стали особисті обставини — зустріч із партнеркою. Розшук через крадіжки та шахрайство Правоохоронні […]

Трагічний випадок у Вроцлаві: 14-річну дівчину зґвалтували дорогою до школи 27 березня 2024 року у польському місті Вроцлав стався шокуючий злочин: на одній з центральних вулиць – Więckowskiego – невідомий зґвалтував 14-річну дівчину, коли та йшла до школи. Інцидент трапився в ранковий час, коли підліток прямував до трамвайної зупинки. Обставини злочину Згідно з повідомленнями місцевих […]

Торгові неділі у Польщі: Розклад на квітень 2025 року У Польщі покупки у недільні дні регулюються спеціальним законодавством, яке обмежує кількість так званих “торгових неділь” — днів, коли магазини мають дозвіл на роботу. Ці правила були запроваджені ще у 2018 році з метою обмеження комерційної діяльності у вихідні та надання працівникам роздрібної торгівлі більше вільного […]

Спроби незаконного перетину польського кордону: як українці підробляють документи Останнім часом польські прикордонники фіксують зростання кількості випадків, коли громадяни України намагаються перетнути державний кордон за допомогою фальшивих або змінених документів. Найбільше таких інцидентів виявляють на автомобільних пунктах пропуску «Медика» та «Корчова». Ці дії не лише порушують законодавство, але й негативно впливають на імідж українських громадян […]

Скільки коштує зібрати Великодній кошик у Польщі та Україні? Великдень — одне з найважливіших християнських свят, що супроводжується багатьма унікальними традиціями. Однією з головних є освячення великоднього кошика. Як в Україні, так і в Польщі, віряни щоразу ретельно збирають кошик, вкладаючи туди різноманітні страви: паску, ковбасу, сир, сало, м’ясо й обов’язково сіль та хрін. Попри […]

Пасажирський автобус перекинувся неподалік українсько-польського кордону: постраждало двоє людей У суботу вранці, 10 червня, близько 10:30 у селі Маків (гміна Фредрополь), що неподалік міста Перемишль у Польщі та близько до українського кордону, сталася серйозна дорожньо-транспортна пригода за участі пасажирського автобуса з туристами. Автобус з& 39;їхав з дороги та перекинувся За попередньою інформацією правоохоронців, автобус, у […]

Коли у Польщі святкують Великдень у 2025 році? Великдень — одне з найвизначніших релігійних свят у Польщі, тісно пов’язане з католицькою традицією та родинними цінностями. У 2025 році Великдень у Польщі припадає на 20 квітня. Це свято символізує перемогу життя над смертю, оновлення і загальне духовне відродження, і пов’язано з урочистими богослужіннями, домашніми обрядами та […]

Коли потрібно сплачувати недоплачений податок на доходи фізичних осіб (PIT) у Польщі та куди звертатися Якщо ви працюєте або проживаєте в Польщі, питання правильного декларування та сплати податку на доходи фізичних осіб (PIT) має надзвичайну вагу. Помилки у розрахунках чи несвоєчасні платежі можуть призвести до штрафів, пені та навіть судових розглядів. У цій статті ми […]