Відпочинок у Польщі чи за кордоном: де дешевше провести тиждень відпустки в липні 2025 року?

У липні 2025 року тиждень у пляжному готелі на Канарських островах для двох коштує 2119 злотих, тоді як у польському курорті Устка — до 1400 злотих дорожче. Найдешевше проживання — в Єгипті, де тиждень в готелі з сніданками для двох коштує від 1017 злотих.

Ціни на відпочинок: Польща проти зарубіжних напрямків

Згідно з аналізом платформи Rankomat.pl на основі даних сервісу Booking.com, вартість тижневого проживання в 3-зіркових готелях з сніданком (7–14 липня 2025 року) значно варіюється залежно від місця, при цьому популярні польські курорти нерідко поступаються за ціною зарубіжним напрямкам.

Так, тижневе проживання для двох на Канарських островах (Іспанія) обійдеться від 2119 злотих. Для порівняння, у польській Устці аналогічний тиждень коштує до 1400 злотих більше, тобто в межах 3539 злотих — і це не обов’язково буде готель біля моря.

Найбюджетніші напрямки за кордоном

Єгипет: Проживання для двох — від 1017 злотих

Найдешевшими варіантами серед популярних європейських та північноафриканських туристичних напрямків стали пляжі Єгипту. У місті Марса-Алам пара може відпочити у 3-зірковому готелі за 1017 злотих за сім днів. Приватне житло коштує ще менше — 912 злотих.

Сім’я з чотирьох осіб (2+2) сплатить за перебування в готелі 2996 злотих або 1843 злотих за квартиру. Таким чином, Єгипет виявився найдешевшим варіантом серед популярних напрямків для літа 2025 року.

Туреччина: Популярна і вигідна альтернатива

Ще одним помітно вигідним варіантом є Туреччина. Відомий курорт Аланія пропонує тижневі готельні тури для пари за 1539 злотих, а проживання в приватній квартирі — від 1365 злотих.

Для чотирьох осіб ціна за готель становить 2013 злотих, а за апартаменти — лише 1642 злотих, що робить Туреччину привабливою як для молодих пар, так і для сімей з дітьми.

Дорожчі зарубіжні курорти: Хорватія та Італія

Проживання в хорватській Далмації — одне з найдорожчих у Європі, за даними Rankomat.pl. Пара сплатить за тиждень 2560 злотих, а родина з чотирьох осіб — 4438 злотих за готель або 3425 злотих за приватне житло.

На італійській Сицилії квартири коштують навіть більше — 1880 злотих для двох. Хорватія і Італія залишаються серед улюблених літніх маршрутів, однак не є економічними рішеннями.

Вартість відпочинку у Польщі: перевершує закордонні варіанти

Устка, Соліна та Миколайки: висока ціна без моря

Популярні польські курорти не лише втрачають за цінами з курортами на Середземному морі, а й часто перевищують їх. Зокрема, в Устці проживання для пари в готелі обійдеться до 4639 злотих, що на значно більше, ніж на Канарах.

Найдорожчий відпочинок у Польщі зафіксовано в Соліні — сім’я 2+2 за тиждень заплатить щонайменше 8340 злотих. На другому місці — Мронгово (7340 злотих), третє посідає Щирк (5633 злотих).

Приватне житло — дешевше, але дорожче за кордон

Навіть альтернативи у вигляді приватного житла не врятовують бюджет. У Мендзиздрої, Мронгові та Соліні апартаменти на родину обійдуться щонайменше в 4000 злотих — це майже вдвічі більше, ніж у Туреччині або Єгипті. У Миколайках та Устці можна знайти пропозиції на 1000 злотих дешевші, але це все одно дорожче, ніж за межами Польщі.

Гірський відпочинок: недешево та не завжди вигідно

Деякі туристи обирають гори як альтернативу морю. Але й тут очікує несподіванка. У Закопане тиждень у готелі для пари обійдеться в 2064 злотих — трішки дешевше, ніж на Канарських островах (2119 злотих), але проживання для родини вже коштує 3768 злотих. Аналогічні ціни фіксуються в Шклярській Порембі.

Однак у грецькому Криті туристи знайдуть більш вигідні пропозиції, навіть у пік сезону, з нижчими цінами як для пар, так і родин.

Експертна думка

За словами економіста Анджея Стефанського з Варшавського економічного інституту, зростання цін у польських курортах пов’язано з «внутрішнім попитом на тлі інфляційних коливань». Він зазначає, що «через ріст операційних витрат, включно з енергоресурсами та обслуговуванням, поляки змушені платити значно більше навіть за базовий сервіс».

Своєю чергою, туристичні оператори у Туреччині, Єгипті та Іспанії часто пропонують раннє бронювання та субсидії для утримання конкурентних цін, що вигідно для європейських туристів.

Висновки: коли заощадження — це подорож літаком

Незважаючи на те, що польські курорти залишаються зручними локаціями для мешканців країни та сусідів, у 2025 році значно дешевше провести літню відпустку за кордоном. Туреччина, Єгипет та Канарські острови пропонують не лише кращу ціну, а й вищу якість обслуговування при тій самій категорії готелів.

Для родин та пар, зацікавлених у розумному бюджетуванні, бронювання ранніх турів за межами Польщі стане кращим варіантом, ніж резервація внутрішнього курорту без гарантій погоди і сервісу.

Джерела: Rankomat.pl, Booking.com, експертні коментарі 2025 року