Два способи отримати громадянство Польщі: від воєводи та від президента

Іноземці, які легально проживають на території Республіки Польща, можуть отримати польське громадянство двома основними способами — через воєводу або від президента. Обидва шляхи мають свої особливості, умови та процедури. У цій статті розглянемо детальніше кожен спосіб.

1. Отримання громадянства Польщі через воєводу

Хто може претендувати на громадянство від воєводи?

Згідно зі статтею 30 Закону про польське громадянство від 2 квітня 2009 року, воєвода може надати громадянство Польщі таким категоріям іноземців:

• Особи, які безперервно проживають у Польщі не менше 3 років на підставі:
  • дозволу на поселення,
  • дозволу на перебування довготермінового резидента ЄС,
  • або дозволу на постійне проживання,

  якщо мають:

  • стабільне джерело доходу,
  • та законне право користування житлом.
• Особи, які проживають у Польщі безперервно не менше 2 років за вказаними дозволами — якщо:
  • перебувають у шлюбі з громадянином Польщі не менше 3 років;
  • або не мають жодного громадянства.
• Особи, які мають дозвіл на поселення, отриманий у зв’язку зі статусом біженця, і проживають у Польщі не менше 2 років.
• Неповнолітні, які проживають у Польщі та мають одного з батьків — громадянина Польщі, за згодою іншого з батьків без польського громадянства.
• Неповнолітні, один з батьків яких відновив польське громадянство, також за умови згоди другого з батьків.
• Особи, які проживають у Польщі легально не менше 10 років та:
  • мають дозвіл на постійне перебування,
  • постійну роботу або інше регулярне джерело доходу,
  • та житлове приміщення.
• Особи польського походження, які проживають у Польщі не менше 2 років на підставі дозволу на поселення.

Додаткові умови

Обов’язковою умовою для всіх заявників є володіння польською мовою на рівні не нижче В1. Заява подається до відповідного воєводи за місцем проживання іноземця.

2. Отримання громадянства Польщі від президента

Згідно зі статтею 18 Закону про польське громадянство, іноземець може бути визнаний громадянином Польщі шляхом надання громадянства указом президента Республіки Польща. На відміну від процедури через воєводу, цей спосіб не вимагає виконання жодних формальних умов, таких як термін проживання чи володіння мовою.

Особливості отримання громадянства від президента

Президент має повну свободу дій у межах своїх конституційних повноважень і може надати громадянство будь-якому іноземцю, незалежно від його правового статусу, доходів, тривалості перебування чи знань польської мови.

Проте кількість осіб, які отримують громадянство саме від президента, є значно нижчою порівняно з процедурою через воєводу. Наприклад:

• У 2022 році громадянство від воєводи отримали 3806 українців, а від президента — 1401.
• У 2023 році ці показники становили відповідно 4690 та 887 осіб.
• Станом на 2024 рік — 7460 та 759 українців отримали громадянство через ці два канали.

Подання заяви до президента

Іноземець, який хоче отримати громадянство від президента, подає відповідну заяву через канцелярію президента або польського консула (для осіб, які перебувають поза межами Польщі або перебувають у країні на підставі візи чи безвізу). Протягом усього періоду розгляду заяви іноземець повинен мати:

• дійсний закордонний паспорт або інший проїзний документ,
• та дійсну карту побиту (карта проживання).

При цьому інформація в усіх документах (паспорт, карта побиту, польські акти громадянського стану) повинна співпадати.

Хто може подати заяву?

Заявку на громадянство можуть подавати не лише дорослі громадяни інших країн, а й неповнолітні діти, якщо хоча б один із батьків має польське громадянство. В такому випадку необхідна згода другого з батьків, якщо він не є громадянином Польщі.

Висновок

Отримати польське громадянство — цілком реальна перспектива для іноземців, які інтегрувалися в польське суспільство, дотримуються місцевого законодавства та ведуть стабільне життя в Польщі. Варто обирати шлях, який відповідає вашій ситуації: через воєводу — з дотриманням ряду вимог, або через президента — без формальних бар’єрів, хоча з меншими шансами.