Ось варіант клікбейтного заголовка українською мовою: «Правда чи міф? Чи справді у Варшаві збудували соціальне житло спеціально для українців?»
У квітні 2025 року у варшавському районі Бемово було відкрито багатоквартирну соціальну будівлю, однак інформація про її призначення викликала хибне уявлення. Хоча низка українських ЗМІ повідомила, що будинок зведено спеціально “для українців”, польські місцеві органи влади підтвердили: житло призначене для всіх осіб, що потребують соціального забезпечення, незалежно від громадянства.
Що сталося: будівництво соціального будинку у Варшаві
У квітні 2025 року у варшавському районі Бемово завершили будівництво багатоквартирного соціального будинку за адресою ul. gen. T. Pełczyńskiego 22J. Це чотириповерхова будівля з 104 квартирами, які передбачені для тимчасового або тривалого проживання осіб, які не мають можливості скористатися ринком оренди. У споруді облаштовано також приміщення для соціальних служб та допоміжна інфраструктура для мешканців.
📢 Хочете бути в курсі всіх новин та можливостей у Польщі?
🔹 Gorod.PL – робота, послуги, оголошення для українців!
Реєструйтеся зараз!Будівництво обійшлося місту приблизно у 30 мільйонів злотих. Проєкт фінансували з міського бюджету столиці Польщі за підтримки урядової Програми розвитку житлової інфраструктури.
Джерело непорозуміння: хто отримає квартири
Після відкриття кілька українських медіа поширили повідомлення із заголовками на кшталт «У Варшаві збудували соціальний будинок для українців». Як з’ясувалося, така інтерпретація не відповідає дійсності. Видання «Наш вибір», що спеціалізується на висвітленні життя українців у Польщі, пояснило: житло в новобудові призначається для різних категорій соціально незахищених жителів Варшави, серед яких дійсно можуть бути і українські громадяни, але перевага не надається жодній національності.
У відповіді на запит редакції «Наш Вибір», працівники Управління житлових ресурсів (Zarząd Gospodarowania Nieruchomościami) району Бемово письмено підтвердили, що процес розподілу квартир здійснюється відповідно до процедур, які діють у всій Варшаві. Головний критерій — потреба у соціальному житлі, підтверджена документально, без жодного зазначення на національність кандидата.
Політика Варшави щодо соціального житла
У Варшаві соціальні квартири надаються особам, які мають статус тимчасово або постійно проживаючих на території міста, перебувають у складному матеріальному становищі та відповідають критеріям, встановленим муніципалітетом. Згідно з офіційною інформацією, станом на початок 2025 року на отримання такої допомоги очікує понад 6 тисяч осіб.
🌟 Шукаєте роботу чи послуги в Польщі?
Розмістіть своє оголошення на Gorod.PL і отримайте доступ до тисяч потенційних клієнтів та роботодавців!
Розмістити оголошенняПісля повномасштабного вторгнення Росії в Україну у 2022 році тисячі українців, які стали біженцями, подали заявки на отримання соціального житла у Польщі. Частина з них дійсно може отримати тимчасове розміщення в соціальних будинках, однак польські громадяни залишаються домінуючою групою серед осіб, що подають заявки на таке житло.
Реакція експертів і посадовців
Керівництво району Бемово у своїй офіційній комунікації не вказувало на етнічну чи національну приналежність майбутніх мешканців нової будівлі. Як зазначив речник мерії Варшави Бартош Мілчарек у коментарі телеканалу TVN Warszawa: «Будівництво таких будинків — це інвестиція у місцеву соціальну інфраструктуру. Ми не робимо розподілу за національністю. Ми допомагаємо тим, хто дійсно потребує підтримки».
У свою чергу, соціологиня з Варшавського університету Анна Домбровська наголосила, що спотворене висвітлення ситуації може сприяти зростанню напруги у польському суспільстві. «Коли іноземну групу — в цьому випадку українців — оголошують “привілейованою”, це створює хибне враження й може живити ксенофобські настрої. Медіа повинні бути особливо уважними у час соціальної вразливості», — пояснила вона в коментарі виданню Gazeta Wyborcza.
Потреба в соціальному житлі зростає
Міська влада Варшави вказує на зростаючий попит на соціальне житло як серед громадян Польщі, так і серед мігрантів. За даними Столичного управління житлових ресурсів (Biuro Polityki Lokalowej m.st. Warszawa), станом на початок 2025 року запроваджуються нові проєкти у районах Прага-Північ, Мокотув і Воля, де в найближчі два роки планується побудувати понад 400 нових соціальних квартир.
Влада також розвиває програми, спрямовані на забезпечення тимчасового житла для осіб, які опинилися у критичних ситуаціях, зокрема жертв домашнього насильства, людей без дому або літніх осіб. Частина таких ініціатив підтримується співфінансуванням ЄС та польських державних фондів.
Висновки
Інформація про «соціальний будинок для українців» у Варшаві є некоректною й потребує уточнення. Реальність полягає в тому, що цей житловий об’єкт — частина міської політики соціального забезпечення для всіх жителів Варшави, незалежно від національності. Такі помилкові трактування у ЗМІ можуть посилювати соціальне напруження, тому важливо перевіряти джерела інформації й дотримуватися журналістських стандартів при висвітленні чутливих тем.
Comments