Польща відзначатиме 15 серпня одразу два національні свята: вихідний день у п’ятницю

У п’ятницю, 15 серпня 2025 року, Польща святкуватиме Успіння Пресвятої Богородиці та День Війська Польського. Обидва свята є державними, тож цей день буде офіційним вихідним – більшість офісів, державних установ та великих торговельних точок залишаться зачиненими.

Подвійне свято: релігія і національна історія

15 серпня — винятково важлива дата у польському календарі, адже поєднує релігійне та національне свята. Одне з них — Успіння Пресвятої Богородиці (Wniebowzięcie Najświętszej Maryi Panny), входить до числа найбільших урочистостей у католицькій традиції. Згідно з вченням церкви, саме цього дня Діва Марія була вознесена до неба в тілі і душі.

Це свято має глибоке коріння не лише в Польщі, а й у всьому католицькому світі. Враховуючи, що Польща залишається однією з найрелігійніших країн Європи, Успіння широко відзначається у всіх регіонах — від мегаполісів до невеликих парафій. Традиційно священики проводять святкові меси, відбуваються урочисті процесії, а на селі — обряди благословення врожаю. Відомими місцями паломництва залишаються Ченстохова (Częstochowa), Калварія Зебжидовська (Kalwaria Zebrzydowska) та Ліхава (Licheń).

День Війська Польського: символ героїзму

Того ж дня Польща вшановує День Війська Польського (Święto Wojska Polskiego), який нагадує про історичну перемогу польських сил над більшовицькою армією в битві під Варшавою 1920 року. Ця подія, відома як «Диво на Віслі», стала переломною у польсько-радянській війні. Війська під командуванням Юзефа Пілсудського зупинили поступ Червоної Армії, що створило умови для збереження незалежності Польщі у міжвоєнний період.

У 2025 році з нагоди свята відбудуться масштабні заходи у Варшаві та інших містах. Міністерство національної оборони Польщі вже повідомило, що головною подією стане військовий парад на Вісячому мосту Юзефа Пілсудського у Варшаві. Участь у параді візьмуть понад 2000 військовослужбовців, бронетехніка та винищувачі типу F-16, FA-50 і новітні Bayraktar TB2, поставлені Туреччиною у рамках оборонного контракту з Польщею.

Очікується присутність президента Польщі Анджея Дуди, міністра національної оборони Владіслава Косковського та командування Збройних сил. Крім того, плануються покладання квітів до Могили Незнаного Солдата на Площі маршала Юзефа Пілсудського.

Вихідний у п’ятницю: як працюватимуть установи

Оскільки 15 серпня 2025 року припадає на п’ятницю, поляки отримають триденний вікенд – це дасть змогу багатьом вирушити у короткі відпустки. За даними сервісу WP Turystyka, попит на внутрішній туризм підвищився на 32% у порівнянні з серпнем 2024 року. Найпопулярнішими напрямками залишаються Балтійське узбережжя, Мазури та Татри.

В офіційній заяві уряду Польщі перед святом йдеться про те, що державні установи, банки, більшiсть супермаркетів, а також поштові пункти 15 серпня будуть зачинені. Водночас окремі маленькі продуктові магазини, зокрема ті, якими керують самі власники, можуть бути відкритими у скороченому режимі. Також працюватимуть аптеки чергової служби, заклади громадського харчування та АЗС.

Рекомендації та планування для українців у Польщі

Для значної частини громадян України, які нині перебувають у Польщі як біженці або трудові мігранти, ці два свята також мають значення. У зв’язку із закриттям міграційних офісів та поштових відділень, громадянам рекомендується заздалегідь вирішити адміністративні справи, пов’язані із документами, термінами видачі посвідок або реєстрацією у ZUS/PESEL.

Представники Об’єднання Українців у Польщі (Związek Ukraińców w Polsce) наголошують, що в кількох містах під час релігійних свят українські громади братимуть участь у спільних молебнях і культурних заходах. У Варшаві та Перемишлі плануються міжконфесійні літургії за мир і солідарність у Східній Європі.

Безпека та логістика у дні святкувань

У зв’язку з проведенням масових заходів у Варшаві та інших містах, поліція попереджає про тимчасові зміни у русі транспорту. За інформацією поліції Варшави, 15 серпня діятимуть обмеження на проїзд у центрі міста, зокрема навколо Площі Пілсудського, де відбуватимуться офіційні церемонії. Мешканцям та гостям столиці радять користуватися громадським транспортом. Комунальне підприємство ZTM повідомило про додаткові рейси трамваїв і автобусів у напрямках до основних церемоніальних точок міста.

Також підвищено рівень безпеки відповідно до інструкцій Агентства внутрішньої безпеки (ABW), аби запобігти можливим провокаціям під час масових зібрань. Офіційні джерела підтверджують, що наразі загрози національній безпеці немає, але всі служби залишаються у стані підвищеної готовності.

Висновки

П’ятниця, 15 серпня 2025 року, стане для Польщі днем подвійного вшанування — релігійного й національного. Святкування Успіння Пресвятої Богородиці та річниці Варшавської битви має глибокий зміст для польського суспільства. Для мешканців Польщі, включно з українськими громадянами, це також можливість для відпочинку, подорожей та участі у громадських та культурних заходах. Важливо заздалегідь враховувати зміни у роботі установ та планувати логістику відповідно.