Англійська мова стала найбільш успішним предметом на польській матурі 2025 року

Цьогорічні випускники польських середніх шкіл найкраще склали іспит з англійської мови: середній бал становив 78% на базовому рівні, що стало найвищим результатом серед обов’язкових предметів. Загалом 80% з понад 255 тисяч учнів успішно подолали поріг іспитів зрілості 2025 року, що відкриває їм шлях до вищої освіти.

Понад 200 тисяч випускників пройшли матуру: лідирує англійська

У червні 2025 року Центральна екзаменаційна комісія Польщі (CKE) оприлюднила результати цьогорічної кампанії державних іспитів зрілості, більш відомих як «матура». Із загальної кількості 255 342 кандидатів, 204 273 особи (80%) склали всі обов’язкові іспити на required minimal threshold і здобули можливість подати документи до вищих навчальних закладів Польщі та країн ЄС.

Найвищий середній результат був зафіксований з англійської мови на базовому рівні — 78%. Цей показник перевершив результати з інших основних предметів: математики (61%) та польської мови (59%). Англійська, як іноземна мова, традиційно демонструє стабільно високі результати серед польських старшокласників, що підтверджується і цьогорічними статистичними даними.

Проблемна математика: середній бал нижчий за 35%

Попри невелике зростання середнього результату з математики у порівнянні з попередніми роками (в 2024 році бал склав 58% на базовому рівні), цьогоріч математичний іспит залишається найбільшим викликом для учнів. У 2025 році середній результат становив лише 33% на розширеному рівні, що є одним з найнижчих показників серед розширених предметів. За словами докторки Еви Домбровської з Університету ім. Адама Міцкевича в Познані, це свідчить про потребу глибшої адаптації шкільної програми до сучасних викликів та рівня підготовки учнів: «Проблеми з математикою тривають уже не перший рік, і нам слід шукати комплексні рішення: від змін у підручниках до нових підходів до викладання».

Географія воєводств успішності: найкраще — в Малопольському, найгірше — на північному сході

Найвищий відсоток учнів, які склали всі обов’язкові іспити, зафіксовано в Малопольському (83%) та Мазовецькому (82%) воєводствах. У цих регіонах традиційно високий рівень освітніх закладів та доступу до репетиторських послуг. Найгірші результати продемонстрували учні з Вармінсько-Мазурського воєводства — лише 77% здали всі обов’язкові предмети.

У коментарі для «Gazeta Wyborcza» професор Роберт Закшевський, директор CKE, зазначив: «Регуляція освітнього процесу після пандемії дозволила нам повернутися до повної програми навчання. Це значною мірою вплинуло на реалістичність цьогорічної матури та оцінювання рівня підготовки учнів у різних регіонах країни».

Гуманітарні дисципліни зберігають середню стабільність

Хоча точні науки залишаються викликом, гуманітарні предмети показали відносно стабільні результати. Історія — 45% середнього балу на розширеному рівні, біологія — 46%, хімія — 43%. За словами освітнього аналітика Павела Ковальського, це демонструє «апеляцію учнів до більш теоретичних дисциплін із меншим акцентом на обчислення», на фоні нерівної підготовки до складних математичних питань.

Анулювання через шахрайство: зростає число порушень

У 2025 році Центральна екзаменаційна комісія анулювала 244 іспити через порушення — зокрема, використання мобільних телефонів для фотографування матеріалів. Це на понад 50 випадків більше, ніж торік. Як зазначено у звіті CKE, більшість випадків виявлено завдяки технічній перевірці пристроїв під час проведення іспитів та сповіщенням наглядових педагогів.

Попри це, 3472 учні досягли понад 90% балів з усіх обов’язкових предметів. І ще 6328 кандидатів здобули аналогічні високі бали й на розширених іспитах. Зокрема, високі результати з англійської та біології зафіксовано в містах Краків, Вроцлав і Торунь.

Альтернативний шанс у серпні

Учні, які не склали лише один з обов’язкових іспитів, отримають шанс на повторне складання у серпні 2025 року. Як повідомляє CKE, заяви на повторну спробу прийматимуться до 15 липня. Повторна сесія відбудеться 20–21 серпня. За прогнозами CKE, близько 15 тисяч учнів скористаються цією можливістю.

Контекст і перспективи: іноземні мови на підйомі

Згідно з опитуваннями Польського інституту освіти, англійська мова є найпопулярнішим предметом серед старшокласників: понад 95% учнів обирають її як обов’язковий іноземний предмет. Німецька мова також залишається на другому місці, з середнім балом 59% у 2025 році. За словами професора Томаша Бжезінського з Ягеллонського університету, «високі результати з англійської мови — це прямий наслідок ранньої мовної освіти в Польщі, де вивчення англійської починається ще в початковій школі».

Висновок

Матура 2025 року в Польщі показала стабільне зростання результатів із гуманітарних та мовних дисциплін, зокрема англійської мови, яка вкотре стала найуспішнішим іспитом серед випускників. Водночас слабкі показники з математики залишаються викликом для системи освіти. Посилений контроль за дотриманням правил проведення іспитів також свідчить про прагнення до прозорості та доброчесності в оцінюванні знань польських учнів.