Українців у Варшаві запрошують долучитися до польсько-української акції «Полумʼя братерства»

У неділю, 21 липня 2025 року, у Варшаві відбудеться церемонія «Полумʼя братерства» — щорічна польсько-українська ініціатива вшанування пам’яті воїнів Армії Української Народної Республіки та Війська Польського, які спільно боролися проти більшовиків у 1920 році. Захід стартує о 16:00 біля могил вояків УНР на православному цвинтарі на вул. Вольській, 138/140. Організатори закликають українську громаду Варшави активно приєднатися.

Мета акції — збереження спільної історичної пам’яті

«Полум’я братерства» — це спільна громадська ініціатива, що з 2019 року об’єднує українських та польських активістів, істориків і нащадків вояків Армії УНР. Головною метою акції є вшанування героям українсько-польського союзу 1920 року, які разом протистояли більшовицькій експансії та на короткий час відновили мрію про незалежну Україну і Польщу.

Олександр Пальонка, організатор польської частини ініціативи, розповів порталу «Наш вибір», що цього року церемонії відбуватимуться у понад 40 містах Польщі, а також в Україні та інших країнах, де збереглися місця поховань вояків УНР.

Спалення символічного вогню — ключовий момент акції

Обряд передбачає запалення лампад на могилах воїнів та виголошення тексти пам’яті. Учасники акції одягають одяг із національною символікою або форменими елементами зразка Армії УНР. В оголошенні про цьогорічну варшавську церемонію зазначено, що організатори надають українським учасникам лампадки, прапори та інші атрибути для участі.

Ініціатива спирається на документальні історичні джерела, зокрема розсекречені архівні документи про спільну боротьбу під час польсько-радянської війни 1919–1921 років, де військовий союз Армії УНР та Війська Польського мав вирішальне значення в обороні Європи від більшовизму.

Міжнародна участь і українська громада у Польщі

Участь у церемонії є нагодою для українців у Польщі не лише вшанувати історію, але й продемонструвати єдність з польськими партнерами. Як зазначає Станіслав Кафтан, координатор української частини ініціативи: «Наша мета — будувати мости між українцями та поляками через спільну історію, яка сьогодні є надзвичайно актуальною на тлі сучасної російсько-української війни».

У 2024 році у понад 50 населених пунктах Польщі та України було організовано символічні заходи «Полумʼя братерства». Із вогнем, привезеним з Києва, активісти проїхались могилами вояків УНР на територіях, де проходили бої у 1920 році. Цьогоріч очікується залучення ще більшої кількості громад, зокрема молоді, студентів і вихідців з України, які нині мешкають у Європі.

Співорганізатори і підтримка з боку влади

Організацією події у Варшаві займаються Фонд «Примирення польсько-українське», Громадська ініціатива героїв УНР, Польське історичне товариство та українська громада столиці. Ініціативу підтримують також Посольство України в Польщі, а подія відбувається під патронатом Міністерства культури та національної спадщини Республіки Польща.

Згідно з повідомленням на порталі «Наш вибір», офіційна церемонія у Варшаві включатиме елементи протоколу: звернення представників влади, коротку молитву за полеглих і хвилину мовчання. Також передбачено виконання польського та українського гімнів. Після завершення — неформальне спілкування між учасниками.

Історичний контекст: союз Пілсудського і Петлюри

Основою для акції є події 1920 року, коли було укладено Варшавську угоду між Симоном Петлюрою — головою Директорії УНР, та маршалом Польщі Юзефом Пілсудським. Спільні наступальні дії на Київ у квітні–травні 1920 року дали змогу тимчасово звільнити українську столицю від більшовиків. Хоча стратегічно ці події завершились поразкою, союз 1920 року залишив вагому спадщину і символізує здатність до співпраці між нашими народами.

На території сучасної Польщі збереглося понад 100 місць, де поховані вояки Армії УНР. Більшість з них — на православних або військових кладовищах. Особливо відомими є могили вояків у Варшаві, Кракові, Лодзі, Перемишлі та Щецині.

Поточна актуальність історичних ініціатив

На тлі триваючої війни в Україні символіка братерства і спільного протистояння імперському тиску набуває нової глибини. Місії, подібні до «Полумʼя братерства», стають інструментом громадської дипломатії та утвердженням спільних європейських цінностей.

Організатори закликають охочих приєднатися до цьогорічної церемонії у Варшаві 21 липня, а також ініціювати подібні заходи у своїх громадах. На офіційному сайті ініціативи можна переглянути карту заходів, зареєструватись для участі або знайти інструкції щодо організації церемонії у своєму місті чи селі.

Контактна інформація і реєстрація

Усі охочі можуть звернутись за додатковою інформацією на електронну адресу організаторів: polumyabraterska@gmail.com або через Facebook-сторінку ініціативи «Полумʼя братерства». Також відкрито форму реєстрації учасників через Google Forms за посиланням, вказаним на сайті проєкту naszwybir.pl.

Акція є відкритою для усіх зацікавлених осіб, незалежно від громадянства чи національності. Вона покликана не лише оживити історичну пам’ять, а й сприяти поглибленню польсько-українських відносин у час великого геополітичного випробування.