Журналіст Віталій Мазуренко втратив роботу після критики президента Навроцького

У травні 2025 року український журналіст Віталій Мазуренко був звільнений із редакції польсько-українського медіа після публічного висловлювання критики на адресу президента Федерації українських організацій у Польщі Мирослава Навроцького. Сам Мазуренко називає дії керівництва утиском свободи слова на тлі погіршення медійної незалежності української громади в Польщі.

Передумови звільнення: публікація критичного допису

Ситуація загострилася після того, як 12 травня 2025 року Віталій Мазуренко оприлюднив на власній сторінці у Facebook повідомлення, у якому критично висловився про Мирослава Навроцького, чинного президента Об’єднання українців у Польщі (ОУП), найбільшої україномовної громадської організації в країні. У своєму дописі журналіст зазначив, що ОУП «все менше відображає справжні потреби української громади в Польщі», а її керівництво «монополізує інформаційний простір».

У коментарі для порталу «Наш вибір», Мазуренко заявив: «Я як український журналіст у Польщі мав обов’язок висловити свою позицію. Критикувати — не означає порушувати лояльність, це частина демократичного діалогу».

Реакція редакції та звільнення

Через декілька днів після допису, Віталія Мазуренка повідомили про завершення співпраці з інформаційним порталом «Наш вибір». За словами журналіста, керівництво не надало офіційного роз’яснення причин звільнення, однак у неформальній розмові йому дали зрозуміти, що «критика президента Навроцького створює репутаційний ризик для проєкту».

Портал «Наш вибір» частково фінансується з коштів польського уряду, а також через грантову підтримку з боку організацій національних меншин, у тому числі Об’єднання українців у Польщі. Саме останній факт викликає занепокоєння серед правозахисників щодо впливу громадських структур на незалежність медіа.

Оцінки правозахисників та колег

Звільнення Мазуренка викликало широкий резонанс серед української діаспори в Польщі. Організація Article 19, що займається захистом свободи слова в Європі, у коментарі для польського видання «Wyborcza» висловила стурбованість: «Будь-яке втручання у висловлювання журналіста з боку організацій, які пов’язані з медіаресурсами та фінансуванням, створює ризик цензури».

Оксана Блажівська, польська журналістка українського походження, у Twitter написала: «Ми не можемо дозволити, щоб медійна робота в громадських проектах залежала від лояльності до лідерів організацій. Це суперечить засадам свободи преси».

Заява Об’єднання українців у Польщі

У публічній заяві, оприлюдненій 18 травня 2025 року на офіційному сайті ОУП, організація заперечила будь-який вплив на кадрові рішення в редакції «Наш вибір». У тексті зазначено: «ОУП не дає вказівок медіа щодо змісту публікацій чи персонального складу. Ми шкодуємо, що ситуація навколо Віталія Мазуренка перетворилася на предмет спекуляцій».

Контекст: стан медіа української громади у Польщі

Інформаційний портал «Наш вибір» є ключовим україномовним ресурсом у Польщі, який з 2010-х років висвітлює питання української громади, міграції та культурної інтеграції. Проєкт реалізується за участі Фонду «Наш вибір», який підтримує громадські ініціативи українців у Польщі.

На тлі зростання кількості українських мігрантів — станом на початок 2025 року офіційно в Польщі проживає понад 1,2 млн громадян України — потреба в незалежному україномовному медіа стає все більш актуальною. Проте, як вказують медіаексперти, незалежність таких ЗМІ може бути під загрозою через фінансову або політичну залежність від конкретних організацій.

Критика та саморегуляція в етномедіа

Аналітик Інституту медіа стратегій Дмитро Таран зазначає: «У медіа діаспори часто виникає конфлікт між етичними принципами журналістики та очікуванням лояльності до спонсорів з боку організацій національних меншин. Такі конфлікти треба вирішувати через прозорі кодекси саморегуляції, а не через неофіційні звільнення».

Плани Мазуренка та подальші дії

В інтерв’ю для «Радіо Свобода» Віталій Мазуренко повідомив, що планує створити незалежний інформаційно-аналітичний проєкт, який висвітлюватиме життя українців у Польщі без впливу громадських структур. Він наголосив: «Я не тримаю зла, але хочу збудувати майданчик, де журналіст може почуватися вільно навіть тоді, коли говорить неприємну правду».

Серед підтримки, яку він отримав, — понад 300 підписів під відкритим листом на платформі Avaaz, де громадські активісти закликали польські та українські медіаорганізації захистити право журналістів на вільне висловлювання думок.

Висновки та виклики незалежної журналістики

Історія Віталія Мазуренка стала маркером глибших проблем, з якими стикається українська журналістика в еміграційному середовищі. Питання впливу громадських організацій на медіа викликає дискусії про баланс між спільнотним партнерством і журналістською незалежністю в країні, де українська діаспора вже стала суттєвою частиною соціального ландшафту.

Очікується, що найближчими місяцями ОУП, редакція «Наш вибір» та інші інституції української громади в Польщі розглянуть механізми прозорішого управління медіаресурсами та гарантування редакційної автономії.