15 серпня у Польщі три вихідних поспіль через подвійне державне свято

У п’ятницю, 15 серпня 2025 року, Польща святкуватиме одразу два державні свята — День Польського Війська та Успіння Пресвятої Діви Марії. Оскільки подія припадає на п’ятницю, більшість поляків матимуть подовжені вихідні — з п’ятниці до неділі.

Значення свят, що припадають на 15 серпня

День Польського Війська: вшанування героїв Варшавської битви

15 серпня у Польщі традиційно відзначають День Польського Війська на честь перемоги польської армії над більшовицькою у Варшавській битві 1920 року. Це одне з ключових свят, пов’язаних із сучасною військовою історією країни. У 2025 році святкова програма традиційно включатиме урочистості у столиці, покази військової техніки, реконструкції боїв, пікніки та концерти.

Головні заходи заплановані у Варшаві, де відбудеться урочиста зміна варти біля Могили Невідомого солдата, а також залучення Збройних сил Польщі та представників союзних держав НАТО. Згідно з повідомленням Міністерства національної оборони Польщі, військовий парад цього року проходитиме на Площі Юзефа Пілсудського о 12:00.

Релігійне свято — Успіння Пресвятої Діви Марії

У той самий день, 15 серпня, католики відзначають Успіння Пресвятої Діви Марії (Wniebowzięcie Najświętszej Maryi Panny), що є одним з головних свят літургійного календаря в Польщі. Цей день має також аграрне та символічне значення: традиційно віряни приносять до костелів букети з квітів, зернових та овочів у подяку за врожай.

Згідно з даними Польської єпископської конференції, у 2025 році в усіх дієцезіях країни запланована розширена програма богослужінь. Найбільше паломників очікується у Ясній Горі (м. Ченстохова), де відбудеться щорічна урочиста меса за участю тисяч людей із різних регіонів країни та Європи.

Три дні вихідних поспіль: графік роботи та транспорт

Офіційний вихідний і заборона на торгівлю

У 2025 році 15 серпня припадає на п’ятницю, і згідно з державним календарем вихідних Республіки Польща, це офіційний неробочий день. Відповідно до польського закону про недільну та святкову торгівлю, більшість магазинів, торгових центрів і супермаркетів не працюватимуть.

Лише деякі невеликі крамниці, які обслуговуються особисто власниками, а також аптечні пункти чергування і автозаправні станції можуть залишатися відкритими у цей день.

Субота і неділя: звичний режим

Субота, 16 серпня, буде робочим днем у звичному режимі. Магазини і заклади громадського харчування працюватимуть за стандартним графіком. У неділю, 17 серпня, польські закони щодо недільної торгівлі також набуватимуть чинності — в залежності від регіону, працюватимуть СТО, кіоски, ресторанні заклади, але великі торгові мережі залишатимуться зачиненими, окрім визначених неділь торгівлі (цього року 17 серпня до таких не належить).

Громадський транспорт і подорожі

Польські залізниці PKP Intercity та автобусні перевізники повідомили про додаткові рейси з нагоди свят. Найпопулярнішими напрямками залишаються курортні міста на південному заході та узбережжя Балтійського моря. За даними PKP Intercity, квитки на 15–17 серпня розпродаються значно швидше, ніж зазвичай, тому пасажирів закликають бронювати заздалегідь.

У великих містах — таких як Варшава, Краків і Вроцлав — громадський транспорт у п’ятницю 15 серпня працюватиме за недільним графіком. Інформацію щодо локальних змін у русі слід уточнювати на сайтах муніципальних перевізників.

Святкові поради для туристів та мешканців

Що варто врахувати під час святкових днів

Мандрівникам слід враховувати повну зупинку великих торгових закладів у п’ятницю, тому рекомендується зробити продуктові закупи заздалегідь, ще 14 серпня. Також слід пам’ятати, що деякі музеї, галереї та інші публічні інституції можуть мати змінений графік роботи через святковий режим.

Популярні локації для відпочинку

Оскільки 2025 року 15 серпня дає можливість отримати три дні відпочинку, очікується високий попит на внутрішні тури. Найбільш популярними напрямами залишаються Татри, Мазури, Гданське узбережжя та курортні SPA-центри в Нижній Сілезії. За даними Booking.com, рівень бронювання на період 15–17 серпня перевищує 85% у багатьох курортних регіонах.

Польща на три дні зупиняється — очікується масштабне святкування

Свята 15 серпня поєднують у собі і державну значимість, і релігійну традицію. У 2025 році ця дата переросте у своєрідний довгий вікенд, під час якого поляки матимуть змогу не лише вшанувати героїв, але й провести час із родиною та подорожувати країною.

Українцям, які перебувають на території Польщі або планують відвідини країни у середині серпня, варто заздалегідь врахувати святкові обмеження — насамперед щодо роботи магазинів і транспорту.