Куди планують поїхати у відпустку українці, які проживають у Польщі?

Улітку 2025 року 38% українців, що мешкають у Польщі, обирають саме цю країну для літнього відпочинку. Водночас кожен п’ятий українець планує відпустку за кордоном, а ще 19% – планують відвідати Україну, свідчить актуальне дослідження компанії Smart Solutions HR.

Українці роблять ставку на польські курорти: Балтійське море, Гданськ і гори

За результатами опитування Smart Solutions HR, проведеного у травні 2025 року, серед усіх іноземців, які проживають у Польщі, приблизно 40% мають намір провести літню відпустку всередині країни. Серед українців цей показник становить 38%.

На території Польщі найпопулярнішими напрямками для відпочинку стали Гданськ, польське узбережжя Балтійського моря, а також гірські райони — Закопане та Бещади. Це свідчить про прагматичний підхід до планування відпусток: внутрішній туризм залишається привабливою альтернативою затратнішому відпочинку у Південній Європі, такій як Італія, Іспанія чи Хорватія, де ціни на проживання та транспорт значно зросли у 2025 році згідно з даними Європейського туристичного агентства (European Travel Commission).

Частина українських мігрантів планує повернутися додому на літо

Окрім відпочинку в Польщі або поїздок за кордон, майже 19% українців, які нині проживають у Польщі, планують цього літа відвідати Україну. Це майже вдвічі більше, ніж серед інших національностей – за даними опитування, лише близько 10% з них збираються провести відпустку на батьківщині.

Соціологиня Агнєшка Домбровська, експертка у сфері міжкультурної інтеграції в Польщі, у коментарі для TVN24 заявила: «Потреба відвідати рідних, емоційний зв’язок із Батьківщиною та пошук відчуття стабільності — це типові фактори для мігрантів з України, особливо на тлі війни та невизначеного майбутнього».

Південна Європа залишається привабливою, але недешевою

Хоча внутрішній туризм у Польщі набирає популярності, частина українців обирає літній відпочинок у теплих країнах Європи. Особливим попитом користуються Італія, Іспанія та Хорватія. Водночас, за даними Євростату, середня вартість тижневого перебування в курортних регіонах цих країн зросла на 15–20% у порівнянні з 2024 роком.

За свідченням Олександра Новікова, координатора з туризму в агенції «Polish Travel Union», цього року зростає інтерес до подорожей на автобусах та організованих групових турів: «Багато українців звертаються до агентств за готовими турами до Балкан, Греції чи Італії, часто комбінуючи відпочинок із відвідинами родичів або друзів у цих країнах».

Фінансові обмеження залишають багатьох без відпустки

Не всі іноземці, які проживають у Польщі, матимуть можливість відпочивати цього літа. Частина з них вказує на сезонну зайнятість або нестачу коштів як головну причину відмови від відпустки. Зокрема, 30% громадян Колумбії та Філіппін ще не визначилися з планами, тоді як серед українців таких лише трохи більше 20%.

У середньому іноземці планують витратити на відпочинок від 1000 до 3000 злотих на одну особу. Конкретно 38% респондентів мають відпускний бюджет у діапазоні 2000–3000 злотих, 36% — від 1000 до 2000 злотих, а 15% готові витратити понад 3000 злотих. За даними Національного банку Польщі, середня заробітна плата українських працівників у Польщі у першому кварталі 2025 року склала близько 4600 злотих на місяць нетто, що пояснює обмеженість бюджету на відпочинок у більшості.

Планування – ключовий інструмент для оптимізації витрат

З огляду на обмежений бюджет, українські мігранти обирають такі рішення, як раннє бронювання, оренда приватного житла замість готелів, або кооперація з іншими родинами для економії витрат. За словами Ірини Гуменюк, представниці туристичного порталу Wakacje.pl, вже в березні-квітні 2025 року було видно суттєве зростання запитів на курортні напрями серед українців: «Вони планують ретельно й заздалегідь, порівнюючи ціни на платформах та користуючись вигідними пакетними пропозиціями».

Загальні тенденції серед іноземців у Польщі – схожі, але різні у деталях

Українці виявляють найбільший рівень організованості в плануванні відпустки серед мігрантів у Польщі. Для порівняння, 30% громадян Філіппін та Колумбії ще не визначилися зі своїм літнім дозвіллям. Це може бути пов’язано як із стабільністю правового статусу українців у Польщі, так і з наявністю більшої мережі власних спільнот, що сприяє організації спільних поїздок, вважає доктор соціології Павел Коваль з Варшавського університету.

Висновок

Літо 2025 року показує, що українці у Польщі обирають практичний та емоційно пов’язаний підхід до відпочинку. Популярність внутрішнього туризму, поїздок до України та вибір бюджетних варіантів за кордоном свідчить про адаптацію до нових фінансових та соціальних реалій. Незважаючи на обмежений бюджет, відпустка залишається важливою частиною життя для багатьох трудових мігрантів з України.