Станом на травень 2025 року понад 1,25 мільйона українських біженців залишаються в Польщі під захистом тимчасового притулку. Отримати довідку про тимчасовий захист можна до 30 вересня 2025 року, але лише за умови реєстрації місця проживання. Документ гарантує доступ до медицини, освіти, компенсацій та легального перебування.

Що таке довідка про тимчасовий захист?

Довідка або підтвердження про надання тимчасового захисту — це офіційний документ, який дозволяє громадянам України легально перебувати на території Польщі, користуватися медичним обслуговуванням, системою освіти, соціальними послугами та працювати без спеціального дозволу. Тимчасовий захист у Польщі було введено у березні 2022 року відповідно до рішення Ради ЄС, і його дія наразі подовжена до 30 червня 2025 року. Отримати довідку можна до 30 вересня 2025 року включно.

Хто має право на тимчасовий захист?

Згідно з роз’ясненням польського Управління у справах іноземців (Urząd do Spraw Cudzoziemców), на тимчасовий захист мають право:

• Громадяни України, які прибули до Польщі після 24 лютого 2022 року через війну;
• Члени родин громадян України, які також перебувають у Польщі на підставі спільного переміщення;
• Особи без громадянства або іноземці, які постійно проживали в Україні до війни і втекли внаслідок бойових дій.

Проте лише ті українці, які офіційно зареєстрували своє місце проживання в Польщі, мають право отримати актуальну довідку до 30 вересня 2025 року.

Що дає довідка про тимчасовий захист у 2025 році?

Довідка є не просто підтвердженням статусу — вона дозволяє її власникові скористатися низкою конкретних прав:

• Легальне перебування: Особа може перебувати на території Польщі без додаткових віз чи дозволів до 30 червня 2025 року (з наступним можливим подовженням залежно від рішень ЄС).
• Доступ до медицини: Дорослі та діти мають право на безкоштовне медичне обслуговування у рамках NFZ (Національного фонду здоров’я).
• Право на працю: Можна легально працювати без дозволу на працевлаштування.
• Освіта: Українські діти мають право на безкоштовне навчання у польських школах та дитсадках.
• Соціальні виплати: Доступ до допомоги для біженців, у тому числі програма 500+, компенсації на житло для приймаючих сімей та інші соціальні пільги.

Де та як отримати довідку?

Для отримання довідки про тимчасовий захист необхідно звернутися до одного з повітових або воєводських управлінь, залежно від місця вашого проживання. У більшості регіонів Польщі це робиться через систему gov.pl або безпосередньо в пункті обслуговування іноземців.

Необхідні документи:

• Закордонний або внутрішній паспорт.
• Фото 35×45 мм (аналогічне до візи чи паспорта).
• Документ, що підтверджує реєстрацію в Польщі (мати PESEL UKR — обов’язково!).

У 2025 році довідку видають у вигляді паперового документа з мокрою печаткою. Вона діє від дати первинного подання документа до завершення строку тимчасового захисту (поки що до 30 червня 2025 року), з перспективою продовження ЄС.

Чи обов’язково мати довідку, якщо є PESEL UKR?

Так, у 2025 році для доступу до низки послуг — включно з отриманням деяких компенсацій чи зверненням до шпиталю — офіційні органи Польщі можуть вимагати саме цей документ. Сама наявність PESEL UKR недостатня для доведення статусу. Довідка — це юридичний доказ вашого перебування під тимчасовим захистом згідно з законодавством Польщі та Євросоюзу.

Важливі терміни у 2025 році

• 30 червня 2025 року: Поточний кінець дії тимчасового захисту в Польщі, визначений законом. Очікується рішення ЄС про можливу пролонгацію на 2026 рік.
• 30 вересня 2025 року: Останній день, коли можна отримати довідку про тимчасовий захист. Після цього реєстрація нового захисту буде неможливою без додаткового дозволу або зміни законодавства.

Експертний коментар

Марта Конопська, адвокатка та консультантка у Kraków Refugee Aid Center, наголошує: “Українці часто не усвідомлюють реальної юридичної ваги цієї довідки. У багатьох випадках її наявність є умовою для працевлаштування, подальшого навчання або навіть подання на сталий побут”.

За її словами, очікується, що в другій половині 2025 року Єврокомісія розгляне можливість пролонгації тимчасового захисту до 2026 року — однак ані Польща, ані інші країни ЄС поки не озвучили остаточних гарантій.

Висновок

Довідка про тимчасовий захист для громадян України в Польщі у 2025 році — це більше, ніж формальність. Вона відкриває доступ до прав та послуг, а також є ключовим документом, який гарантує захист та стабільність у непередбачуваних умовах війни. Щоб скористатися цією можливістю, українцям варто забезпечити реєстрацію місця проживання в Польщі і подати документи на отримання довідки до 30 вересня 2025 року. Зволікання — це ризик втратити доступ до базових прав у країні тимчасового перебування.