Музеї Варшави відкривають двері для українців: безкоштовні квитки, україномовні гіди та едукаційні програми у 2025 році

У 2025 році провідні музеї Варшави, включно з Музеєм Варшавського повстання, POLIN та Центром сучасного мистецтва «Замок Уяздовський», пропонують українцям безкоштовний або пільговий вхід, а також дедалі більше заходів українською мовою. З ініціативи міста Варшава та в межах інтеграційної політики, українці можуть долучитись до різноманітних культурно-освітніх програм, включно зі спеціальними виставками, заняттями для дітей і проєктами для біженців.

Культурна відкритість Варшави у відповідь на українську присутність

У світлі повномасштабної війни в Україні, з початку 2022 року Варшава стала ключовим центром гуманітарної підтримки та інтеграції українців у Польщі. За даними Управління міської ради Варшави, у столиці зареєстровано понад 180 тисяч громадян України зі статусом тимчасового захисту (станом на січень 2025 року). У відповідь на зростаючий запит на культурно-освітній простір, міські установи послідовно впроваджують нові послуги з урахуванням потреб української громади.

Політика відкритих дверей: музеї безкоштовно для українців

Ще з 2022 року більшість муніципальних музеїв Варшави надали українцям безкоштовний або пільговий доступ. У 2025 році ця політика залишається активною. Як повідомляє портал «Наш вибір», безкоштовно відвідати можна:

• Музей Варшавського повстання (Muzeum Powstania Warszawskiego)
• Музей історії польських євреїв POLIN
• Центр науки Коперника (Centrum Nauki Kopernik) з обраними пільгами
• Музей Варшави (Muzeum Warszawy) та його філії
• Центр сучасного мистецтва «Замок Уяздовський» (Centrum Sztuki Współczesnej Zamek Ujazdowski)
• Музей карикатури
• Музей Вілланава

Для отримання пільги достатньо надати посвідчення особи з інформацією про українське громадянство або документ, що підтверджує статус тимчасового захисту (як от номер PESEL UKR).

Україномовні заходи та інформаційна доступність

Згідно з інформацією, опублікованою на порталі «Наш вибір» 1 квітня 2025 року, чимало музеїв уже інтегрували україномовні матеріали в експозиції та додали нові опції для зручності відвідувачів із України. Наприклад:

• Музей POLIN проводить україномовні екскурсії щомісяця та має інтерактивні дитячі програми українською.
• Музей Варшавського повстання переклав основні інформаційні панелі на українську та англійську мови.
• Центр сучасного мистецтва «Замок Уяздовський» у 2025 році презентував проєкт «На перетині», присвячений досвіду українських митців у воєнний час. Частина експозиції супроводжується українськими субтитрами та аудіогідом.

Інтеграційні та освітні програми для дорослих і дітей

Музеї не лише слугують простором для ознайомлення з польською історією та мистецтвом, а й стають важливими майданчиками для адаптації та розвитку українських біженців у Польщі. У 2025 році триває реалізація широкої освітньої програми з активною участю українських педагогів, волонтерів, а також кураторів з українським бекґраундом.

Програмування для сімей та молоді

Дитячі освітні майстер-класи українською мовою наразі функціонують в Музеї Варшави, Музеї Карикатури та у Центрі науки Коперника. Як зазначили у пресслужбі Музею Варшави на запит «Нашого вибору», відвідування інтерактивного простору «Квартира-музей» зі спеціальною програмою доступне для шкільних груп – зокрема, українських учнів варшавських шкіл.

Крім того, Музей POLIN цього року організував серію воркшопів у партнерстві з українськими освітніми організаціями, спрямованих на знайомство молоді з темами історичної пам’яті, толерантності та культурної спадщини.

Платформи для професійного зростання митців з України

Центр сучасного мистецтва «Замок Уяздовський» активно підтримує українських митців. Зокрема, у 2025 році триває програма резиденцій для художників з України, якою передбачено тримісячне безкоштовне проживання, доступ до майстерень та можливість презентувати свої роботи у рамках галерейного простору. Крім того, музей організовує відкриті обговорення та круглі столи, частина яких проходить українською або з перекладом на українську.

Плани на майбутнє: зростання української присутності у культурному ландшафті Варшави

Зусилля міста Варшави щодо культурної інтеграції українців мають системний характер. У лютому 2025 року столичне управління культури анонсувало продовження підтримки україномовних ініціатив у бюджеті на 2025–2026 роки. Як повідомляє видання Warszawa Nasze Miasto, у планах — запуск нової цифрової платформи з інтегрованим календарем подій українською мовою, до якого долучаться понад 30 міських культурних інституцій.

Одночасно, триває підготовка до відкриття Центру української культури у Варшаві, ініційованого спільно Варшавською міською радою та Фондом підтримки Солідарності з Україною. Відкриття заплановане на вересень 2025 року.

Висновки

Музеї Варшави у 2025 році відіграють важливу роль у забезпеченні культурної інтеграції, освіти та психологічної підтримки українців. Від безкоштовних візитів і україномовних екскурсій до професійного заохочення митців — столичні музеї демонструють приклад інклюзивної політики в дії. З огляду на сталий інтерес та потребу цієї спільноти, такі ініціативи мають потенціал трансформувати не лише культурне середовище столиці, а й ширшу інтеграційну модель для Європейського Союзу.