Українську громаду у Варшаві запрошують долучитись до створення виставки «Спільні домівки» в Державному етнографічному музеї

Коротке резюме

У Державному етнографічному музеї у Варшаві до квітня 2025 року триватиме підготовка нової виставки під назвою «Спільні домівки», присвяченої темі життя українців у Польщі після 24 лютого 2022 року. Куратор(ки) проєкту закликають українських переселенців поділитися особистими історіями, фотографіями, побутовими предметами та іншими матеріалами, що відображають досвід облаштування нового дому після вимушеного переїзду до Варшави.

Музей запрошує до співтворення виставки про український досвід у Польщі

Державний етнографічний музей у Варшаві (Państwowe Muzeum Etnograficzne w Warszawie) розпочав масштабний міждисциплінарний музейний проєкт під назвою «Спільні домівки» (пол. «Domy Wspólne»), який розповідатиме про досвід нових мешканців Польщі — зокрема українців, які оселилися у Варшаві у результаті повномасштабного вторгнення Росії в Україну в лютому 2022 року. Проєкт має на меті зібрати свідчення змін у повсякденному житті після вимушеного переселення, акцентуючи на особистому вимірі пристосування до нової реальності.

Проєкт реалізується у співпраці з українською громадою у Польщі та організаціями, які працюють із переселенцями. Кураторська команда (у складі Анни Курчик, Маґдалени Забєлло та Анни Вайди) ще в січні 2025 року розпочала публічний збір матеріалів, які стануть частиною виставки, запланованої на другу половину 2025 року.

Що саме шукають куратори: особистий досвід і предмети побуту

Музей звертається до українців, які мешкають у Варшаві або переїхали сюди після початку війни, з проханням поділитися тим, як вони формували новий дім. Це можуть бути:

• Фото тимчасового житла чи облаштування першої кімнати в Польщі
• Предмети, що символізують зв’язок із домом в Україні або асоціюються з початками життя в еміграції
• Короткі описи важливих моментів облаштування, взаємодії з польськими сусідами або побудови нової рутини

Кураторки наголошують, що акцент буде зроблено на автентичності досвіду і поєднанні матеріальної та нематеріальної спадщини. Надіслані об’єкти можуть стати частиною не лише експозиції, але й музейної колекції, якщо їх власники дадуть на це згоду.

Як передати матеріали та долучитися до проєкту

Збір матеріалів триватиме до кінця квітня 2025 року. Для участі потрібно:

1. Надіслати короткий опис історії, яку ви хочете поділити (польською, українською або англійською мовою) на електронну адресу: domywspolne@ethnomuseum.pl
2. Додати фото предметів, які потенційно можна передати або надати на тимчасове зберігання
3. У разі зацікавленості з боку музею – узгодити спосіб передачі матеріалів

Команда може організувати зустрічі з тими, хто готовий записати усні свідчення — розповіді про адаптацію, взаємодію з польською громадою чи труднощі, які довелось подолати.

Цілі виставки: фокус на спільне житло як символ інтеграції

Як зазначає Анна Курчик у коментарі для порталу «Наш Вибір», ключовим є поняття «дім» як простору фізичного, соціального та емоційного. Проєкт має на меті звернути увагу на специфіку досвіду вимушеного переїзду та той спосіб, у який нові мешканці Польщі перетворюють тимчасові оселі на простір безпеки та ідентичності.

«Ми не хочемо розповідати про надзвичайні історії. Нас цікавить буденність — як готуються сніданки в новому домі, як обирають штори на кухню, як налагоджують ранкову тишу в гуртожитку», — зазначають організаторки.

Контекст: понад мільйон українців переїхали до Польщі після 2022 року

За даними Управління у справах іноземців Польщі (Urząd do Spraw Cudzoziemców), станом на лютий 2025 року у Польщі перебуває близько 980 тисяч громадян України з українськими паспортами, які отримали тимчасовий захист після початку повномасштабної війни. З них понад 150 тисяч оселилися у Варшаві або Мазовецькому воєводстві.

Польща стала ключовою країною приймання українських переселенців — не лише як пункту тимчасового захисту, а і нового місця проживання на невизначений термін. За оцінками соціологів Варшавського університету, понад 40% українців, які переїхали після 2022 року, планують залишитись у Польщі на тривалий час (дані станом на грудень 2024 року, дослідження Центру соціологічного аналізу UW).

Огляд схожих проєктів: як культура фіксує досвід вимушеного домобудування

Варшавський проєкт «Спільні домівки» не єдиний у Європі, який документує особисті досвіди переселенців через призму домашнього простору. У 2023–2024 роках подібні ініціативи були реалізовані в музеях Львова, Берліна та Вільнюса, проте саме варшавська виставка пропонує інклюзивний підхід: участь не як виняток, а як спільне формування наративу.

Цей підхід — характерна риса сучасної музейної діяльності, яка базується на принципах партисипативності, врахування досвіду меншостей та громад, які раніше не були представлені в історичному наративі.

Як відвідати виставку та слідкувати за новинами

Поки що виставка перебуває на етапі формування експозиції, однак в осінньому сезоні 2025 року заплановане її відкриття в головному корпусі Державного етнографічного музею у Варшаві, за адресою вул. Kredytowa 1.

Слідкувати за перебігом проєкту та оновленнями можна на офіційному сайті музею (www.ethnomuseum.pl) або на порталі української діаспори «Наш Вибір» (naszwybir.pl).

Контакти для участі:

Email: & x64;& x6f;& x6d;& 121;& x77;& 115;& 112;& 111;& x6c;& x6e;& 101;& x40;& 101;& x74;& 104;& 110;& x6f;& x6d;& x75;& 115;& 101;& x75;& x6d;& 46;& 112;& x6c;
Facebook: https://www.facebook.com/ethnomuseumPL
Офіційний сайт: https://www.ethnomuseum.pl/projekty/domy-wspolne

Проєкт отримав фінансування Фонду солідарності та мирного співіснування, а також підтримку Мазовецького воєводства.